Es un destacado hispanista y profesor emérito en la Universidad de West Florida. Nacido en los Estados Unidos, ha dedicado más de 40 años de su carrera al estudio de la literatura española y a la figura de Ernest Hemingway, consolidándose como uno de los principales expertos en la obra del autor. Josephs ha escrito numerosos libros y ensayos sobre Hemingway, siendo su obra «On Hemingway and Spain: Essays and Reviews, 1979-2013» una de sus publicaciones más destacadas.
Su carrera también está marcada por su pasión por la cultura española, en particular por el flamenco y la obra de Federico García Lorca. Ha publicado varias ediciones críticas de la obra de Lorca, entre ellas Bodas de sangre y Llanto por Ignacio Sánchez Mejías, que han sido influyentes en el ámbito académico. En 2024, fue galardonado con el Pozo de Plata, un reconocimiento por su contribución a la difusión de la cultura andaluza y granadina.Además de su trabajo sobre Hemingway y Lorca, Josephs ha investigado profundamente sobre el toreo y las tradiciones españolas, lo que refleja en su obra Ritual and Sacrifice in the Corrida. También ha traducido poetas como Octavio Paz, conectando así las culturas literarias de España y América Latina. Su dedicación ha sido clave para crear puentes culturales entre España y los Estados Unidos, siendo una figura central en el estudio y la divulgación de la literatura y las tradiciones hispanas en el ámbito internacional.
